자기소개서 영어 표현 포함

상관 없을 것 같습니다. 저도 영어식 표현을 그대로 한국어로 옮겨 적은 적도 있고 영어 단어 그대로 쓰기도 했는데 무리없이 합격했습니다.

안녕하세요. 링커리어 멘토입니다! 반도체 회사 출신입니다. 무방하긴한데 굳이 한국어로 써도 되는데 영어로 오바하는 수준만 아니면 될 것 같아요. 읽는 사람 입장에서 모르는 사람이 검토할 수 잇다고도 생각하고 써보셔요. 방향성을 가지고 준비하신다면 꼭 좋은 회사 취업 가능하실테고, 자소서, 이력서 등 기타 궁금하신 점 잇으시면 댓글이나 쪽지주세요. 응원합니다 :)

안녕하세요. 반도체 분야 자소서에 질문주신 정도의 학술 및 기술 용어 영문 표기는 감점 요소가 아니고, 오히려 직무에 대한 전문성과 현장감을 보여 줄 수 있는 자연스러운 작성 방식으로 볼 수 있습니다. ⁠Programming/Erasing pulse voltage⁠와 같은 핵심 기술 명사나 업계 표준 약어는 한글로 번역할 경우, 오히려 의미가 모호해질 수 있어 영문 그대로 사용하는 것이 좋습니다. 다만, discuss나 challenge처럼 일상적인 한글 표현으로 대체 가능한 어휘까지 영문으로 하면 문장이 부자연스러워 보일 수 있으므로 지양하는 것이 좋구요. 따라서 서술어와 연결어 정도는 한글로 다듬으시고 핵심 기술 용어만 영문으로 명확히 표기한다면, 연구 경험과 전문성이 보다 효과적으로 전달되는 완성도 높은 자소서를 만들 수 있겠습니다.