공기업 vs 사기업 마케팅 취업 고민

현재 공기업과 사기업 중 아직 고민중인 4학년입니다.
직무는 확실하게 정하지 못한 채 이런저런 활동을 하긴 했는데, 아직 확실하게 갈피를 못 잡겠어서 아래 제 스펙을 봤을 때 어떤 직무/산업군에 지원하면 좋을지 조언 부탁드립니다!

어릴 적 부터 다년간의 해외 경험 덕에 해외 생활이 잘 맞는다고 느껴서 코트라 취업을 고려중에 있는데 현재 스펙 외에 어떤 점이 부족한지 알고 싶습니다! 
또한, 사기업에 취업하게 된다면 직무를 마케팅 쪽을 생각해서 관련 대외활동도 진행하고 있는데, 어떤 점을 보완해야 하는지, 자세히 알려주시면 감사하겠습니다! :)

중경외시 스페인어 본전공, 영어통번역 복수전공

학점: 3.8/4.5

해외 거주 6년

교환학생 6개월

<자격증>

토익 975

오픽 AL

DELE B2

GTQ 1급

<대외활동>

1. OO통역협회 

   영어통번역가 (실무 통역 경험 2회)

   홍보부장 (협회 인스타그램 운영 및 교내 홍보물 제작) 1년

2. 팔로워 1.5만 인스타 매거진 대학생 에디터 - 6개월 (진행중)

3. OO기업 콘텐츠 에디터 - 3개월 (진행중)

4. OO대학교 영어캠프 보조강사 - 1달 

5. 영어학원 강사 아르바이트

6. 스페인어언어 교류 프로그램 

7. 대학내일 제트워크 2025 시즌 1 

8. OO기업 쥬얼리브랜드 온라인팀 포토샵 아르바이트 - 1달