https://community.linkareer.com/mento_samsung/6081984
건설 이공계입니다.
외국이랑 접점이 많은 분야를 희망하는데요
요새 영어 말고도 다른 나라 말을 공부하고 있는데
서류에서 우대해주는 것 말고 실제로도 일에서 쓸모가 있는지 궁금합니다
요새 직번역 프로그램들이 워낙 잘 되어 있어서 쓸모가 있을지요...
건설쪽인데 영어 말고도 요새 배워두면 괜찮다 싶은 게 뭐가 있나요?
신고하기
작성자과메기
신고글공대 외국어 요즘도 쓸모가 있을까요?
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.

멘토 지니컴퍼니
채택률 47%
답변수 6,752
케이티
데이터 분석
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.
포코피아
채택률 20%
답변수 2,317
삼성전자
소프트웨어 엔지니어
안녕하세요 멘티님,
건설 이공계에서 외국어는 여전히 쓸모가 있습니다. 다만 언어 자체만으로 평가받기보다는 시공, 설계, 플랜트, 공정관리 같은 직무 역량에 외국어가 붙었을 때 강점이 됩니다. 해외 현장, 발주처 대응, 협력사 미팅, 계약·기술 문서 확인에서는 번역 프로그램만으로는 뉘앙스와 책임 소재를 정확히 잡기 어렵습니다.
우선순위는 영어가 가장 높습니다. 해외사업이나 플랜트 쪽은 영어 회의, 메일, 도면·시방서 해석이 기본이기 때문입니다. 제2외국어는 목표 지역에 따라 중동은 아랍어, 동남아는 베트남어·인도네시아어, 중남미는 스페인어 정도가 연결됩니다.
취업 준비 관점에서는 영어를 먼저 확실히 만들고, 관심 기업의 해외 프로젝트 지역에 맞춰 제2외국어를 보조로 가져가시면 좋습니다.
안녕하세요 멘티님,
건설 이공계에서 외국어는 여전히 쓸모가 있습니다. 다만 언어 자체만으로 평가받기보다는 시공, 설계, 플랜트, 공정관리 같은 직무 역량에 외국어가 붙었을 때 강점이 됩니다. 해외 현장, 발주처 대응, 협력사 미팅, 계약·기술 문서 확인에서는 번역 프로그램만으로는 뉘앙스와 책임 소재를 정확히 잡기 어렵습니다.
우선순위는 영어가 가장 높습니다. 해외사업이나 플랜트 쪽은 영어 회의, 메일, 도면·시방서 해석이 기본이기 때문입니다. 제2외국어는 목표 지역에 따라 중동은 아랍어, 동남아는 베트남어·인도네시아어, 중남미는 스페인어 정도가 연결됩니다.
취업 준비 관점에서는 영어를 먼저 확실히 만들고, 관심 기업의 해외 프로젝트 지역에 맞춰 제2외국어를 보조로 가져가시면 좋습니다.
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.
멘토 취뽀응원
채택률 40%
답변수 7,530
신세계
지원
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.