신입개발자(방한인턴) 이력서 작성법!

안녕하세요. 현재 대학교에 재학 중인 학생입니다.

이번에 딥러닝을 활용한 모델 개발 직무의 동계 방학 인턴십에 지원하려고 합니다. 

대학교 재학생을 대상으로 하는 인턴 공고이며, 이번이 처음으로 지원하는 인턴 자리라 이력서와 포트폴리오를 어떻게 준비해야 할지 막막하여 조언을 구하고자 합니다.

일반 직무와 개발 직무의 이력서는 작성 방식에 차이가 있다고 들었습니다. 다른 분들의 사례를 찾아보니 PPT 형태의 포트폴리오를 별도로 제작하거나, 이력서에 다룰 수 있는 프로그래밍 언어와 기술 스택을 정리하는 경우가 많더라고요.

하지만 저는 아직 관련 경력이 없고, 능숙하게 다룰 수 있는 프로그래밍 언어도 많지 않습니다. 이런 상황에서 어떤 내용을 중심으로 이력서를 작성하고, 부족한 부분을 어떻게 보완하면 좋을지 고민입니다.

특히 GitHub와 관련해서 몇 가지 궁금한 점이 있습니다.

1. 현재 README와 코드 주석이 모두 영어로 작성되어 있습니다. 국내 기업에 지원하는 경우 한국어로 바꾸는 것이 좋을까요? 아니면 영어로 작성된 상태를 유지해도 괜찮을까요?

2. 기존에는 Google Colab을 주로 사용해 코딩했고, 학교 과제는 학교 계정으로 GitLab을 이용해 관리했습니다. 

그래서 이력서에 첨부하려는 개인 GitHub 계정은 최근에 만들었고, 프로젝트 Repository의 생성 날짜도 비교적 최근입니다.

실제 프로젝트는 이전부터 진행했던 것인데, GitHub 계정과 Repository를 최근에 만들었다는 점이 평가에 부정적인 영향을 줄지 걱정됩니다.  이런 경우에도 GitHub URL을 이력서에 첨부하는 것이 좋을까요? 아니면 다른 방식으로 프로젝트를 정리하는 것이 나을까요?

이력서 자체를 처음 작성하다 보니 어떤 부분을 강조해야 할지, 어느 정도까지 기술적인 내용을 담아야 할지도 잘 모르겠습니다.

개발 직무, 특히 딥러닝 및 AI 관련 인턴에 지원해 보신 분들의 경험이나 조언을 듣고 싶습니다.

읽어주셔서 감사합니다!