https://community.linkareer.com/mentoring/2819439
안녕하세요
무역 사무원 직무, 화장품 업계 희망하고 있는 취준생입니다.
국립대학교 영어전공이며, 스펙은 거의 없습니다.
TOEIC 865
대외활동 4개 (외국인과 소통한 경험 1년 정도씩)
현재 화장품 업계쪽으로 지원하고자 화장품 가게 알바를 시작했습니다.
업계는 제가 원하는 화장품 업계는 아니며, 직무는 통번역입니다.
제가 지원한 회사에서 사우디아라비아에 기술을 수출하려고 하는 상황인데,
제가 맡게 되는 일은 6개월 계약직이고, 업무는 3개월동안은 번역위주, 3개월동안은 통역위주로 합니다.
이 회사에서 계약직으로 일한다면
장점은
- 나중에 가고 싶은 제조업 기반 회사에 대한 지식을 얻을 수 있다.
- 계약직이어도 이 회사에서 나중에 해외에 파견직을 보낼 계획인데 그 기회도 연결될 수 있다.
- 연봉은 스펙 없는 거 치고 괜찮습니다. (월 300이라고 하시는데 전 만족합니다.)
(물론 아직 알 수 없죠...)
단점은
- 직무과 업계과 생각했던 일과 완전히 다르다. (지인이 자기도 예전에 했던 일인데, 경력에 도움이 될 것 같다고 추천함) (근데 사회초년생이라 앞으로 어떻게 도움이 될지 잘 모르겠습니다..)
- 계약직이어서 일하기로 한 개월이 끝나면 나이만 더 먹을 수 있다. (현재 나이가 26입니다.)
결론적으로 화장품 무역사무원으로 지원을 계속 해야할까요?
아니면 이 회사에서 일해보는 것도 괜찮은 선택일까요?
관련 경험이 있으신 분 조언 부탁드립니다.
신고하기
작성자덱사스
신고글생각해보지 않은 일 기회가 왔습니다. 조언 부탁드립니다.
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.

멘토 달남
채택률 60%
답변수 33,388
한화정밀기계
공정/품질/테스트
안녕하세요. 화장품업계 무역사무원 직무 희망하고,
비업계쪽으로 6개월 통번역 계약직 근무를 하려고 하시는군요.
결론적으로는 통번역 업무가 무역사무원 직무에 도움은 됩니다.
현재 무역 사무원이 되기 위한 스펙이나 자격증, 경험등이 없는 상태에서 지원만 한다고 되진 않습니다.
뭔가 직무와 관련한 도움되는 경험이 필요합니다. 딱 맞는 경험이라고 할수는 없지만,
무역사무원이 되기 위한 어학 실력과 관련 지식은 충분히 얻을 수 있고, 병행하여 무역실무나 관련 자격증을 취득한다면
향후 신입으로 입사하는데도 유리할 것 같습니다.
안녕하세요. 화장품업계 무역사무원 직무 희망하고,
비업계쪽으로 6개월 통번역 계약직 근무를 하려고 하시는군요.
결론적으로는 통번역 업무가 무역사무원 직무에 도움은 됩니다.
현재 무역 사무원이 되기 위한 스펙이나 자격증, 경험등이 없는 상태에서 지원만 한다고 되진 않습니다.
뭔가 직무와 관련한 도움되는 경험이 필요합니다. 딱 맞는 경험이라고 할수는 없지만,
무역사무원이 되기 위한 어학 실력과 관련 지식은 충분히 얻을 수 있고, 병행하여 무역실무나 관련 자격증을 취득한다면
향후 신입으로 입사하는데도 유리할 것 같습니다.
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.
짹쨱짹
채택률 48%
답변수 3,804
프롭티어
서비스기획/운영
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.
멘토 로이
채택률 42%
답변수 16,630
지멘스
제안•컨설팅
통번역 업무 자체가 영어 실력을 입증할 수 있는 기회이기도 하다보니 향후 무역쪽 직무 지원시에 괜찮은 스펙이 되어줄 것 같습니다. 월급도 300이면 괜찮은 편이기도 하네요. 나이는 26이시면 전혀 늦지 않았으니 계약직 근무하시면서 무역쪽으로 취준 해보셔도 괜찮을 것 같습니다. 향후 무역사무원쪽 희망하시니 무역 자격증 취득을 해두시는 것도 도움될 수 있습니다. (국제무역사, 무역영어)
그런데 화장품업계만 보기에는 너무 좁아서 일단 전반적으로 넓게 보시면서 취준하시는 게 좋을 것 같습니다. 화이팅입니다!!
통번역 업무 자체가 영어 실력을 입증할 수 있는 기회이기도 하다보니 향후 무역쪽 직무 지원시에 괜찮은 스펙이 되어줄 것 같습니다. 월급도 300이면 괜찮은 편이기도 하네요. 나이는 26이시면 전혀 늦지 않았으니 계약직 근무하시면서 무역쪽으로 취준 해보셔도 괜찮을 것 같습니다. 향후 무역사무원쪽 희망하시니 무역 자격증 취득을 해두시는 것도 도움될 수 있습니다. (국제무역사, 무역영어)
그런데 화장품업계만 보기에는 너무 좁아서 일단 전반적으로 넓게 보시면서 취준하시는 게 좋을 것 같습니다. 화이팅입니다!!
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.
멘토 하나린
답변수 0
메디컴코리아
물류
안녕하세요
다들 도움이 된다고하시는데 저는 개인적으로 큰 도움은 안될것같네요
지금 졸업한지 시간이 꽤지났다면 해당업무하시면서 계속 취업활동해볼수는 있겠지만 실질적으로는 무역업무를 하셔야 도움이되실것입니다.
그리고 한가자 화장품업계만 고집하면 취업이 점점 더 늦어질수 있습니다. 관련분야는 조금더 넓히시는게 좋아보이네요
안녕하세요
다들 도움이 된다고하시는데 저는 개인적으로 큰 도움은 안될것같네요
지금 졸업한지 시간이 꽤지났다면 해당업무하시면서 계속 취업활동해볼수는 있겠지만 실질적으로는 무역업무를 하셔야 도움이되실것입니다.
그리고 한가자 화장품업계만 고집하면 취업이 점점 더 늦어질수 있습니다. 관련분야는 조금더 넓히시는게 좋아보이네요
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.
멘토 찌야
채택률 37%
답변수 7,480
위대한상상
웹 개발자
저는 통번역이라는 분야가 무역쪽과도 어느정도 유관하다고 보기때문에 해보는것도 괜찮다고 생각합니다. 하시면서 꾸준하게 원하는직무에 대한 스펙 업그레이드 병행하시고 계약직 끝날쯤에는 이 계약직 경험까지 잘살려서 원하는곳에 취업잘하시면 될것 같습니다.
저는 통번역이라는 분야가 무역쪽과도 어느정도 유관하다고 보기때문에 해보는것도 괜찮다고 생각합니다. 하시면서 꾸준하게 원하는직무에 대한 스펙 업그레이드 병행하시고 계약직 끝날쯤에는 이 계약직 경험까지 잘살려서 원하는곳에 취업잘하시면 될것 같습니다.
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.
멘토 달라스클럽
채택률 44%
답변수 3,116
샌드박스네트워크
광고기획
안녕하세요 멘티님 우선 나이는 크게 상관 없을 것 같고
제가 보기엔 6개월정도의 계약직이면, '무역' 이라는 산업군을 경험해보는 측면에서 충분히 가치가 있을 것으로 보입니다. 보통 인턴도 3~6개월 단위이다보니, 인턴 경험 하신다라고 생각하시면 좋을 것 같네요
따라서 근무하시면서 산업군과 회사의 프로세스를 잘 익혀두시고, 추후 얻은 경험들을 지원하시는 직무에서 요구하는 핵심 역량과 잘 매칭시켜서 어필해보세요.
제 답변이 도움이 되었다면 채택 부탁드리겠습니다.
안녕하세요 멘티님 우선 나이는 크게 상관 없을 것 같고
제가 보기엔 6개월정도의 계약직이면, '무역' 이라는 산업군을 경험해보는 측면에서 충분히 가치가 있을 것으로 보입니다. 보통 인턴도 3~6개월 단위이다보니, 인턴 경험 하신다라고 생각하시면 좋을 것 같네요
따라서 근무하시면서 산업군과 회사의 프로세스를 잘 익혀두시고, 추후 얻은 경험들을 지원하시는 직무에서 요구하는 핵심 역량과 잘 매칭시켜서 어필해보세요.
제 답변이 도움이 되었다면 채택 부탁드리겠습니다.
사유선택
허위 신고의 경우 서비스 이용제한과 같은 불이익을 받으실 수 있습니다.