같은 국가 2번 다 단기로만 다녀온 어학연수 기제 고민

안녕하세요. 링커리어 멘토입니다!

멘티님 저라면 2번 가신 것을 모두 적는게 맞아보입니다. 회사에서도 2번의 2주 프로그램이 모두 짧다는 것은 인지하고 있을겁니다. 그러나 멘티님이 지원하는 직무가 해외사업과 관련되어 있다면 미국 교환학생 뿐 아니라 학업중에도 틈틈히 외국을 경험할 수 있는 기회가 있다면 놓치지 않고 갔다는 증빙으로 기재를 하시고, 해외 경험을 통한 해외 경험 및 사업에 대한 거부감이 없는점, 지원회사의 해외사업 개발, 협력사 발굴이 기여할 수 있음을 강조하시면 좋겠습니다.

방향성을 가지고 준비하신다면 꼭 좋은 회사 취업 가능하실테고, 자소서, 이력서 등 기타 궁금하신 점 잇으시면 댓글이나 쪽지주세요. 응원합니다 :)

안녕하세요 멘티님-!! 이력서 공간이 충분하다면 일본 어학연수 2개를 모두 적어도 문제는 없습니다. 실제로 각각 별도의 프로그램에 참여했고 수료증이나 학점처럼 확인 가능한 근거도 있기 때문입니다. 다만 두 경험 모두 2주로 짧아서 각각을 큰 경험처럼 강조하는 것은 추천하지 않아요. 미국 교환학생을 가장 주요 해외경험으로 두고, 일본 어학연수 2개는 간략하게 작성하는 정도가 좋습니다. 만약 이력서 칸이 부족하다면 학교 프로그램으로 참여해 학점까지 인정받은 일본 어학연수 하나만 남겨도 충분합니다. 특히 일본어 활용 직무나 일본계 기업 지원이라면 두 경험을 모두 적고, 일본과 무관한 직무라면 하나만 적는 식으로 지원처에 따라 조절하셔도 좋습니다. 

안녕하세요 멘티님,

두 번 모두 실제로 참여한 별도 프로그램이기 때문에 이력서에 모두 기재해도 문제는 없습니다. 다만 각각 2주로 짧은 만큼 두 경험을 크게 강조하기보다는 미국 교환학생을 주요 해외경험으로 두고 일본 어학연수는 보조적으로 정리하는 것이 좋습니다.

이력서 공간이 충분하고 일본 관련 직무나 해외영업처럼 일본 경험을 활용할 수 있는 지원이라면 두 프로그램을 모두 간략히 적어도 괜찮습니다. 반대로 지원 직무와 일본 경험의 연관성이 낮거나 작성 공간이 부족하다면 학점까지 인정받은 학교 프로그램 하나만 남기는 편이 깔끔합니다.

결국 기간 자체보다 지원 직무와의 연관성이 기준입니다. 두 번 다 적더라도 각각을 별개의 큰 스펙처럼 강조하기보다 사실 그대로 간결하게 정리하시면 됩니다.